Învățătura de minte [1218]

O văduvă săracă, cerșind din casă în casă, a ajuns și la uşa unui om bogat.

– Nu vă supărați, sunt o văduvă săracă, am și doi copii flămânzi. Dacă mă puteți ajuta, ajutați-mă, vă rog! Omul a luat un cec, l-a completat și i l-a dat femeii, zicând:

– Du-te la orice bancă cu acest cec pentru a-ți revendica suma.

Femeia era analfabetă, n-a văzut în viața ei un cec, dar l-a luat, a mulțumit și a zis în sinea ei:
– Ăsta îşi bate joc de mine, îmi dă o hârtie.
S-a dus totuși la bancă, iar casierul i-a spus că are de primit 50 de livre de aur. A rămas fără suflare. S-a gândit că omul bogat a greşit, aşa că s-a hotărât să returneze cecul.

S-a dus direct la casa lui și i-a spus:
– Iartă-mă, dar banii de pe cec sunt mult prea mulți! Nu merit atâția bani, cred că ai greşit!
Când omul a auzit asta, i-a spus:
– Iartă-mă, am greșit. Apoi a luat cecul, a adăugat un zero după 50 și i-a spus femeii:
– Acum du-te din nou la bancă și să ştii că de data asta nu am mai greșit”.